“Carl the Collector,” aimed at 4-to-8-year-olds, was designed to celebrate the variety and potential of neurodivergent kids, ...